• 次仁卓玛一家的端午节 2019-03-19
  • 【省水保院】召开党风廉政建设领导小组会议 2019-03-18
  •  

     
     
     
     
     
     
     
     
    招聘英语专兼职翻译

    招聘英语专兼职翻译

    招聘英语专兼职翻译

      新译通翻译公司影视译配翻译  

    新译通翻译公司影视,字幕,配音,译制翻译服务

    我们致力于提供影视、会议录音、教学片、DVD、VCD字幕翻译服务,也即视频翻译配字幕服务。使用的听录人员为母语为所听语种的外籍译员,完全可以保证听录、听译、配字幕质量,我们致力于为您提供最高质量的影视翻译。

    写及记录字幕时间轴的工作由我公司母语为英语的美国译员完成,中文字幕翻译及字幕制作和压字幕工作由我公司的中方人员完成。由于字幕翻译的工序繁多,有时有做DVD菜单和特效等要求,最好可以将您手中需要配字幕、翻译的DVD、VCD寄给我们,并告诉我们您的详细上字幕要求,才能得到我们对字幕翻译的准确报价。字幕翻译价格取决于您的要求 1:字幕数目,我们可以为您做出多语种的字幕 2:视频的长度,我们是基于时间计算翻译并配字幕的报价。3.所听语种以及声音是否清晰,声音越清晰,我们的听录人员的工作量就会越小,报价也就会越低。3:原视频中有无大量文字。原视频中出现大量文字的视频加字幕的难度会相应提高,因为我们必须在对原视频文字翻译后再精确定位放在合适的位置。

    我们提供DVD压片服务,大批量为客户制做DVD光盘。

    我们有专门的部门负责处理DVD翻译,VCD翻译,会议录音翻译,录像带的听写及翻译配字幕,视频翻译、音频翻译等影音翻译服务;加字幕服务的语种包括,英法日德俄韩意大利语等70余个语种。

    我们使用苹果电脑、FINAL CUT PRO和DECKLINK视频采集卡进行DVD的编辑和采集,确保DVD的画质无损失,保证DVD翻译配字幕的质量。

    我公司承接的字幕翻译项目如下:

    英语字幕翻译 影音翻译 法语字幕翻译 听译配字幕 德语字幕翻译 影视翻译 俄语字幕翻译 听译配字幕 韩语字幕翻译 听译配字幕
    日语字幕翻译 听译配字幕 意大利语字幕翻译 听译配字幕 韩语字幕翻译 听译配字幕 小语种字幕翻译 影视翻译 教学片听译 教学片翻译配字幕
    广告片翻译 广告片听译 广告配字幕 广告字幕翻译 DVD翻译 DVD字幕翻译 视频翻译 视频字幕翻译 视频听译 DVD制做 压片 DVD听译

                                           ◆ 我公司已设机构如下欢迎就近垂询:北京 上海 广州 深圳 杭州 南京

    COPYRIGHT [C] 1995-2008 体彩四川金7乐开奖号 www.jrram.com XINYITONG Translation Co., Ltd. 沪ICP备06021668号 | 新译通体彩四川金7乐开奖号 ·各专业词汇在线下载
    体彩四川金7乐开奖号· 体彩四川金7乐开奖号 北京翻译公司 上海翻译公司提供英语翻译 日语翻译  翻译BBS 关于我们 翻译博客 联系我们 体彩四川金7乐开奖号 在线翻译论坛
  • 次仁卓玛一家的端午节 2019-03-19
  • 【省水保院】召开党风廉政建设领导小组会议 2019-03-18